Edimakor 動画翻訳
AI 搭載 AI 搭載

スペイン語動画を日本語に翻訳

  • AIでスペイン語の動画・音声・字幕を日本語に自動翻訳。
  • スペイン語動画を日本語音声で自動ダビング。
  • AIリップシンク機能で自然な日本語吹替えを実現。
  • 日本語字幕を編集して字幕ファイルとして簡単に書き出し可能。
  • スペイン映画の視聴や商品紹介動画の日本語ローカライズに最適。
スペイン語動画を日本語に翻訳
muo beebom softpedia yahoo uptodown cnet softonic
muo
beebom
softpedia
yahoo
uptodown
cnet
softonic
edimakor ai動画自動翻訳

AIでスペイン語動画を日本語に翻訳・ダビング

Edimakorは、AIによる動画ローカライズを簡単に実現できる強力なツールです。 スペイン語の動画を自動で日本語字幕付きに翻訳し、AI音声で吹替えも可能。 動画クリエイターは日本語話者向けにスムーズにコンテンツを展開できます。

日本語動画をスペイン語に翻訳するならEdimakor がおすすめな理由

時間を大幅に節約

時間を大幅に節約

AI動画翻訳を使えば、翻訳や吹き替え作業にかかる時間・コスト・労力を大幅に削減できます。

高精度で自然な仕上がり

高精度で自然な仕上がり

EdimakorのAIは、正確な翻訳字幕と自然な音声の吹き替えを自動生成。プロ品質の仕上がりを実現します。

誰でも簡単に操作

誰でも簡単に操作

直感的な操作で、数クリックだけで動画翻訳が完了。初心者でもすぐに使いこなせます。

35言語以上に対応

35言語以上に対応

35言語以上・多様なアクセントに対応し、世界中の視聴者に向けてコンテンツを届けることができます。

Edimakorでスペイン語を日本語動画に翻訳する方法

Step 1: 動画ファイルをインポート

HitPaw Edimakorを起動し、「動画を作成」をクリック。翻訳したいスペイン語動画ファイルをタイムラインに追加します。

Step 2: AIで動画を翻訳

「字幕」>「動画翻訳」を開き、オリジナル言語を「自動検出(またはスペイン語)」に設定し、翻訳先を「スペイン語」に指定します。 必要に応じて吹き替え音声や字幕スタイルを選択できます。 AIが音声を解析して、日本語字幕と日本語吹き替えを自動生成します。

Step 3: 字幕や動画をエクスポート

生成された字幕をSRT形式で保存するか、日本語字幕付き動画としてそのままエクスポートできます。

スペイン語から日本語に翻訳ガイド 1
スペイン語音声を日本語音声に変換する方法 2
スペイン語動画を日本語字幕付きで翻訳 3

どんなシーンでも スペイン語の動画を日本語に翻訳

SNS動画
SNS動画

スペイン語のYouTubeショート、TikTok、Instagramリールなどを日本語に翻訳・吹替えすることで、日本の視聴者にもリーチを広げ、グローバルなファン層を拡大できます。

educational-videos
教育動画

スペイン語の教育コンテンツを正確に日本語化することで、学習者がより理解しやすく、オンライン授業や教材を幅広い層に届けられます。

training-videos
ポッドキャスト

Edimakorを使えば、スペイン語のポッドキャストを日本語音声や日本語字幕付きで翻訳可能。より多くの日本語話者に音声コンテンツを届けられます。

marketing-videos
ビジネスプロモーション

スペイン語の製品紹介動画やプロモーション映像を日本語に翻訳することで、日本市場へのアプローチを強化し、ブランドの認知度を高められます。

seminar-videos
映画・ドラマ

Edimakorを使えば、スペイン語の映画やドラマを日本語字幕や吹替え付きで翻訳でき、言語の壁を越えて自然に作品を楽しめます。

educational-videos
教育動画

スペイン語の教育コンテンツを正確に日本語化することで、学習者がより理解しやすく、オンライン授業や教材を幅広い層に届けられます。

training-videos
ポッドキャスト

Edimakorを使えば、スペイン語のポッドキャストを日本語音声や日本語字幕付きで翻訳可能。より多くの日本語話者に音声コンテンツを届けられます。

marketing-videos
ビジネスプロモーション

スペイン語の製品紹介動画やプロモーション映像を日本語に翻訳することで、日本市場へのアプローチを強化し、ブランドの認知度を高められます。

seminar-videos
映画・ドラマ

Edimakorを使えば、スペイン語の映画やドラマを日本語字幕や吹替え付きで翻訳でき、言語の壁を越えて自然に作品を楽しめます。

35言語以上に対応した Edimakor AI動画翻訳ツール

6,000,000人以上の
動画編集者が選んだユーザーレビュー

double-quotation-marks

Edimakorを使ってスペイン語のプロモーション動画を日本語化しています。AI字幕と吹替えの品質がとても高く、日本向けのマーケティング素材を効率よく作れるようになりました。

アバター

中村 彩音

double-quotation-marks

スペイン語の映画やドラマを日本語字幕付きで翻訳してみましたが、処理が速くて仕上がりも自然。クリック数回で翻訳できるので、本当に時短になります。

アバター

佐藤 美咲

double-quotation-marks

スペイン語が分からなくても簡単に日本語に翻訳できるのが便利です。動画の翻訳から吹替えまで自動で仕上げてくれるので、初心者でも安心して使えます。

アバター

小林 陽介

EdimakorのAIによるスペイン語動画から日本語への翻訳に関するFAQ

Edimakorの高度なAI技術により、スペイン語動画の日本語翻訳は非常に高速です。 翻訳にかかる時間は動画の長さやネット環境によって異なりますが、1分程度の動画なら数秒で翻訳が完了します。

日本語吹替えを作成するには、ターゲット言語に「日本語」を選択し、スピーカーボイス機能を有効にしてAI音声を選びます。 その後「翻訳」をクリックし、元のスペイン語音声をミュートすれば、日本語吹替え動画が完成します。

はい、可能です。Edimakorはスペイン語動画を自動で日本語に翻訳し、スペイン語と日本語の両方の字幕を生成します。 日本語字幕だけを表示したい場合は、スペイン語字幕を非表示にすることもできます。

はい、EdimakorのAIは高精度な翻訳を提供します。 専門用語や固有表現などは、手動で微調整してより自然な日本語にカスタマイズすることも可能です。

はい、対応しています。Edimakorは日本語、英語、中国語、フランス語、ドイツ語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語など、多数の言語への翻訳をサポートしています。

logo Edimakor

35言語対応のAI動画翻訳 & 吹き替え