Edimakor動画翻訳
AI 搭載
AI 搭載
AIでドイツ語動画を日本語に翻訳
- 面倒な翻訳作業は不要！AIがドイツ語の動画・音声を自動で日本語に変換
- YouTubeなどのドイツ語動画も、日本語字幕付きでスムーズに視聴
- AI音声で自然な日本語吹き替えも作成可能
- 字幕のフォントや位置も自由に編集、動画編集までこれ1本で完結
ドイツ語動画を日本語に、または日本語動画をドイツ語に翻訳
ドイツ語と日本語の間で動画を翻訳することで、視聴者層を大きく広げることができます。海外のコンテンツをより深く理解したり、日本の動画をドイツ語圏に届けたりと、活用シーンはさまざま。
HitPaw Edimakorを使えば、AIが自動で正確な字幕や吹き替えを生成し、言語の壁を感じさせないスムーズな視聴体験を実現します。
ドイツ語動画を日本語に翻訳するならEdimakor がおすすめな理由
時間を大幅に節約
AI動画翻訳を使えば、翻訳や吹き替え作業にかかる時間・コスト・労力を大幅に削減できます。
高精度で自然な仕上がり
EdimakorのAIは、正確な翻訳字幕と自然な音声の吹き替えを自動生成。プロ品質の仕上がりを実現します。
誰でも簡単に操作
直感的な操作で、数クリックだけで動画翻訳が完了。初心者でもすぐに使いこなせます。
35言語以上に対応
35言語以上・多様なアクセントに対応し、世界中の視聴者に向けてコンテンツを届けることができます。
どんなシーンでも ドイツ語動画を日本語に翻訳
SNS動画
YouTube Shorts・TikTok・Instagram Reelsなどのドイツ語動画をAIで日本語に翻訳。字幕や吹き替えを追加すれば、日本の視聴者にも伝わりやすく、フォロワー獲得にもつながります。
教育コンテンツ
ドイツ語のオンライン講座や学習動画を正確に日本語化することで、非ドイツ語話者にも分かりやすい教材として活用可能。語学学習や研究動画の翻訳にも最適です。
ポッドキャスト・音声コンテンツ
Edimakorを使えば、ドイツ語のポッドキャストを日本語の音声や字幕付きで簡単に変換。ナレーション付きの吹き替え動画として再配信することも可能です。
ビジネスプロモーション
製品紹介や企業PRなどのドイツ語マーケティング動画を日本語に翻訳して配信すれば、新しい市場へのアプローチやブランド認知拡大に効果的です。
映画・ショートフィルム
ドイツ語の映画やドラマを日本語字幕・吹き替え付きで翻訳し、より多くの日本人視聴者が作品を楽しめるように。AIが自然な音声と字幕で鑑賞体験を高めます。
教育コンテンツ
ドイツ語のオンライン講座や学習動画を正確に日本語化することで、非ドイツ語話者にも分かりやすい教材として活用可能。語学学習や研究動画の翻訳にも最適です。
ポッドキャスト・音声コンテンツ
Edimakorを使えば、ドイツ語のポッドキャストを日本語の音声や字幕付きで簡単に変換。ナレーション付きの吹き替え動画として再配信することも可能です。
ビジネスプロモーション
製品紹介や企業PRなどのドイツ語マーケティング動画を日本語に翻訳して配信すれば、新しい市場へのアプローチやブランド認知拡大に効果的です。
映画・ショートフィルム
ドイツ語の映画やドラマを日本語字幕・吹き替え付きで翻訳し、より多くの日本人視聴者が作品を楽しめるように。AIが自然な音声と字幕で鑑賞体験を高めます。
35言語以上に対応した Edimakor AI動画翻訳ツール
これまでいくつもの動画編集ツールを試しましたが、HitPaw Edimakorほど使いやすいものはありません。AIがドイツ語の動画を自動で日本語に翻訳してくれるので、字幕作成も吹き替えもあっという間。専門知識がなくてもプロの仕上がりになります。
会社の商品を紹介する動画を作るときに、ドイツ語のナレーションを日本語に翻訳して使っています。AIが自然な日本語音声を生成してくれるので、ブランドイメージにぴったりな動画を短時間で仕上げられます。海外向けプロモーションにも活用中です！
— 高橋 悠人（マーケティング担当）
フリーランスの映像制作者として、HitPaw EdimakorのAI動画翻訳機能は欠かせません。ドイツ語の教育動画を日本語に吹き替える仕事が多いのですが、精度も高く、編集ソフトとの互換性も抜群。作業時間が大幅に短縮できました。
— 山口 蓮（映像クリエイター）
FAQs｜Edimakorでドイツ語動画を日本語に翻訳する方法
EdimakorのAI翻訳機能を使えば、翻訳スピードは非常に速く、一般的なツールよりも効率的です。動画の長さやネット環境にもよりますが、1分の動画なら数秒で翻訳が完了します。
日本語吹き替えを作成するには、翻訳先言語を「日本語」に設定し、「スピーカー」機能を有効にしてAI音声を選択します。その後「翻訳」をクリックし、必要に応じて元の音声をミュートにすれば完成です。
はい、可能です。Edimakorはドイツ語の音声を日本語に自動翻訳し、日本語字幕とドイツ語字幕を同時に生成できます。日本語字幕のみを表示したい場合は、ドイツ語字幕を非表示に設定することもできます。
はい。EdimakorのAIは高精度な音声認識と翻訳技術を採用しており、自然で正確な翻訳結果を得られます。専門用語や表現を微調整したい場合は、翻訳結果を手動で編集することも可能です。
Edimakor
35言語対応のAI動画翻訳 & 吹き替え
- 数クリックで完了する手軽さ
- AIが実現する高精度な字幕生成
- すべてを1つで編集できるオールインワンツール
— 佐藤 美咲（YouTubeクリエイター）