HitPaw Edimakor自動字幕ガイド
EdimakorのAI字幕生成機能は、4つの方法で字幕を作成できます。音声や動画内の人間の声を認識して自動的に字幕を生成する機能、既存の字幕ファイルをインポートして動画に適用する機能、1行ずつ手動で字幕を追加する機能、そしてテキストを貼り付けると、それが個別の字幕ラインに自動的に分割され動画に追加される機能を提供しています。
1.動画をEdimakorにインポートする
Edimakorをコンピューターで起動した後、「Auto Subtitles for Video」セクションをクリックしてください。次に表示される動画編集インターフェースで、字幕を追加したいファイルをインポートします。対応フォーマット：
- 動画フォーマット：MP4、MOV、MKV、AVI、WEBM、GIF など
- 音声フォーマット：MP3、M4A、AAC など
- 字幕フォーマット：SRT、LRC、ASS、VTT
2.自動字幕を選択します
インターフェイスの下部にあるタイムラインに追加された動画をドラッグアンドドロップします。次に、メインメニューの「字幕」オプションに移動します。
「字幕」セクションで、デフォルトのオプションは自動字幕です。「自動字幕」ボタンをクリックすると、Edimakorが字幕を認識します。
3.ローカル字幕またはマニュアル字幕を選択
自動字幕の他に、ローカル字幕または手動字幕を選択することができます。ローカル字幕オプションでは、SRT、LRC、ASS、ATT形式の字幕ファイルをインポートすることができます。「+」ボタンをクリックして、用意されたファイルを選択して追加します。
手動字幕では、字幕を一行ずつ動画に追加することができます。
テキストを字幕に分割する
「テキストから字幕を作成」セクションを利用すると、長いテキストを字幕に変換できます。テキストをここに貼り付け、必要に応じてAI音声読み上げ機能を選択し、「字幕生成」をクリックするだけで、テキストが自動的に字幕ラインに分割されます。
4.字幕のカスタマイズ
認識された字幕がタイムラインに表示されます。希望の字幕をクリックし、右側のウィンドウの「テキスト」メニューから、フォント、サイズ、色などを変更して、字幕を編集、カスタマイズします。
注意: 検出されたサブタイトルは、右側のウィンドウにある「サブタイトル」メニューから確認、修正することができます。さらに、ここで「エクスポート」ボタンをクリックすると、サブタイトルがエクスポートされ、SRT、ASS、ATT、TXTフォーマットでコンピューターに保存されます。