SRTファイルを編集する方法[オンライン/Windows/Mac/iPhone/Android対応]

適切に作成された字幕付きのビジュアルコンテンツは、字幕のない通常の動画よりもアクセスしやすく、魅力的です。これらの字幕で使用される形式の1つがSubRip Subtitle（SRT）で、字幕を作成および編集するための標準化されたフォーマットを提供します。 この記事では、さまざまなプラットフォームでSRTファイルを便利に編集する方法を学びます。

パート1：SRTファイルとは

SRTまたはSubRip Subtitleファイルは、動画の字幕を含むシンプルなテキストファイルです。これらは、テレビドラマ、映画、オンライン動画、ポッドキャストの字幕やキャプションを作成および編集するために広く使用されています。このファイルには、コンテンツの音声や映像と正確に同期するための字幕とそのタイミングのリストが含まれています。これらのファイルは、多くのストリーミングプラットフォーム、編集ソフトウェア、メディアプレーヤーでサポートされています。

パート2：Windows/MacでSRTファイルを編集する方法

動画をより魅力的でグローバルにアクセス可能にしたい場合は、字幕を追加する必要があります。 字幕の追加や修正に役立つさまざまなリソースがあります。その中でも、HitPaw Edimakorはすべてのマルチメディアニーズに対応する完全なソリューションです。基本的な動画編集から高度なマルチメディア機能まで、このツールには多くの機能が搭載されています。

Edimakorを使用すると、トリミングやクロップ、動画の結合に加え、高度なAI編集作業を行うことができます。AIの影響力が高いこの効率的なビデオエディターを使用して、簡単に字幕を生成および編集できます。さまざまなマルチメディア編集オプションに加えて、このSRTエディタは字幕やキャプションの編集も簡単に行えます。

以下は、HitPaw EdimakorSRTエディタを使用して字幕ファイルを編集する手順です。

• ステップ1：ツールを起動した後にSRTファイルをインポートする

  デバイスでEdimakorを起動したら、「動画を作成」を選択し、編集タイムラインに進みます。上部ツールバーの「字幕」タブに進み、左側の「ローカル字幕」セクションを探します。ここで「ファイルをインポート」ボタンをクリックし、SRTファイルをインポートします。字幕は編集タイムラインにインポートされ、プレビューウィンドウで表示されます。

  

• ステップ2：字幕内のテキストを編集する

  タイムライン上のテキストをクリックすると、インターフェース右側のテキスト編集ウィンドウがアクティブになります。「入力テキスト」フィールドでテキストを編集し、下に表示されるオプションから異なるフォーマットを適用できます。テキストカラー、背景、枠線、位置などのテキスト設定を必要に応じて設定します。

  

• ステップ3：ファイルをデバイスにエクスポートする

  テキスト編集が完了したら、インターフェース右上隅に進み、「エクスポート」ボタンをクリックします。ファイル名、フォーマット、ビットレートなどの設定を構成してから、「エクスポート」を押してファイルをデバイスに保存します。

  

パート3：オンラインでSRTファイルを編集する方法

HitPawのオンラインAI編集スイートの一部として、動画の字幕やキャプションを編集できるオンラインツールが提供されています。このオンラインツールを使えば、ウェブブラウザから簡単に動画に字幕を手動で追加および編集できます。

HitPawのオンラインツールは、字幕を素早く編集したい場合に適した選択肢です。このオンラインツールを使用する際、字幕を追加するための専門的なスキルは必要ありません。操作は非常に簡単です。HitPawのオンラインツールを使用してSRT字幕を編集する方法を以下の手順で学びましょう：

• 手顺1. 公式のHitPawオンラインビデオエディターウェブサイトにアクセスし、「字幕ジェネレーター」を選択して編集画面に移動します。「ファイルを選択」ボタンをクリックして動画をアップロードします。動画はプレビューと編集タイムライン付きでアップロードされます。

  

• 手顺2. インターフェースの左側のパネルから「字幕」セクションを選択し、追加する字幕のテキストを入力します。 タイムライン上のフレームをドラッグして、動画と同期させて字幕を正確に追加できます。テキストの横にある「スタイル」セクションに移動して、テキストを装飾します。すべてのテキストの編集が完了したら、「保存」ボタンをクリックして動画をコンピューターにダウンロードします。

  

パート4：iPhoneでSRTファイルを編集する方法

iPhoneユーザーでSRTファイルを編集したい場合は、SRToolアプリを使用して正確にキャプションを編集できます。ゼロから作成する場合でも、既存の字幕を編集する場合でも、さまざまなキャプションタスクを実行できます。さらに、各フレーム内のテキストのフォント、色、位置を変更できます。このアプリを使用してiPhoneでSRTファイルを修正する方法を以下の手順で確認してください。

• 手顺1. iPhoneにSRToolアプリをインストールして起動し、「ブラウズ」タブで字幕ファイルを探して編集を開始します。

  

• 手顺2. 編集タイムラインと時間枠を備えた編集画面が表示されます。キャプションを編集するには、特定のテキストを押して変更を加えます。最後に、画面下部の「ダウンロード」アイコンをタップして編集済みファイルをエクスポートします。

  

パート5：AndroidでSRTファイルを編集する方法

SRT File Reader & Editorは、AndroidユーザーがSRTファイルを迅速に編集できるように設計された字幕エディターです。このアプリは、Androidスマホを使用して字幕を素早く変更できる、使いやすいアプリです。キャプションを編集できる基本的なAndroidアプリを探している場合、このアプリを利用するのは良い選択肢です。以下は、SRT File Reader & Editorアプリを使用してAndroidでSRTファイルを編集する手順です。

• 手顺1. アプリを正常にインストールして起動した後、メイン画面に移動し、「SRTファイルを選択」オプションをタップして字幕ファイルをアプリにインポートします。デバイス内を検索して目的のファイルを選択すると、字幕とタイムスタンプが表示される画面が開きます。

  

• 手顺2. 字幕内のテキストを編集するには各フレームをタップするか、「削除」アイコンを押して特定のフレームを削除します。「入力テキスト」フィールドにテキストを入力して修正し、最後に「変更を保存」ボタンを押して編集済みファイルをモバイルデバイスに保存します。

  

結論

全体として、字幕は動画をインタラクティブかつアクセスしやすくし、グローバルな視聴者に届く範囲を広げます。この記事では、さまざまなリソースを使用して異なるプラットフォームでSRTファイルを編集する方法を説明しました。ただし、字幕編集と高度なマルチメディア編集に最適なプラットフォームの1つは、 HitPaw Edimakor この包括的なツールを活用することで、効率的かつ便利に動画を編集できます。

HitPaw Edimakor（ビデオエディター）

• AIパワーで、誰でも簡単にプロ並みの動画作成！
• AI自動字幕とリアルな音声ナレーションで、手間なくクオリティアップ。
• AI台本生成で、スクリプトから動画を一瞬で作成！
• エフェクト、ステッカー、音楽など豊富な素材で、動画編集の可能性が広がる！