ワンピース 英語字幕付きで観る方法【2025年版】

世界中で『ワンピース』の人気が高まる中、多くのファンが英語字幕付きで視聴・翻訳する方法を探しています。 ワンピースの英語字幕は非常に需要が高くなっています。 この詳細ガイドでは、英語字幕付きで『ワンピース』を観るための方法を、ストリーミングサービスや翻訳手段を通じてわかりやすく解説します。さあ、モンキー・D・ルフィと仲間たちとともに、一生に一度の冒険へ出発する準備をしましょう！

Part 1：ワンピースの紹介

『ワンピース』は、尾田栄一郎によって描かれた日本の漫画作品で、1997年から集英社の『週刊少年ジャンプ』で連載されています。アニメ版は東映アニメーションによって制作され、1999年10月20日にフジテレビで放送開始されました。以来、現在に至るまで放送が続いており、日本でも最長寿アニメシリーズのひとつとなっています。

アニメ『ワンピース』は、原作漫画に忠実に基づいて制作されており、モンキー・D・ルフィとその仲間たちがグランドラインを冒険する物語を描いています。シリーズの継続性を保つために、アニメ版には原作にないオリジナルストーリーやアニオリ回も含まれています。またテレビアニメだけでなく、『ワンピース』は『ストロングワールド』、『FILM Z』、『FILM GOLD』など、複数の劇場版作品やスペシャルエピソードも制作・公開しています。

Part 2：ワンピース 英語字幕付きで観る方法

『ワンピース』を英語字幕付きで視聴する方法についてご紹介します。オリジナル音声（日本語）をそのまま楽しみながら、内容をしっかり理解できるようにするための、便利なオンライン視聴方法をお届けします。以下は、有名で信頼できる配信プラットフォームの一部です：

• 1. Crunchyroll

Crunchyrollは、アニメ版のNetflixのような存在です。 多くの日本のアニメや映画を英語字幕付きで無料視聴できるコンテンツもありますが、『ワンピース』を英語字幕付きで視聴するには、プレミアム版への登録（有料）が必要です。このサイトでは、『ワンピース』の全エピソードが視聴可能となっています。



• 2. HiAnime

英語字幕付きで『ワンピース』を観るのにおすすめのもう一つのプラットフォームが、Hianimeです。あらゆるアニメ作品が揃っているこのサイトは、まさにアニメファンにとっての理想的な楽園といえます。サイト内で「One Piece」と検索するだけで、すぐに視聴を始めることができます。



• 3. Hulu

Huluは、Netflixと競合するストリーミングプラットフォームです。好みに合わせて選べるサブスクリプションモデルが用意されており、有名なドラマ、映画、アニメなどのコンテンツが豊富に揃っています。このサイトでも、『ワンピース』の英語字幕付きエピソードを視聴することが可能です。



• 4. YouTube

YouTubeは、あらゆる種類の動画コンテンツを視聴できる元祖的なプラットフォームのひとつです。 『ワンピース』のフルエピソードをYouTubeで見つけるのはやや難しいかもしれませんが、膨大な動画の中を探せば、目的のエピソードやクリップにたどり着ける可能性もあります。さらに、YouTubeの自動翻訳機能を活用すれば、英語字幕付きで『ワンピース』を視聴することも可能です。

Part 3：『ワンピース』を英語字幕付きで翻訳する方法

上記では主に、英語字幕付きで『ワンピース』をオンラインで視聴する方法について説明しました。もしあなたが『ワンピース』を英語やその他の言語に翻訳したい場合は、Edimakorが役立ちます。『ワンピース』の音声が日本語でも英語吹き替えでも、HitPaw Edimakorを使えば、140以上の言語に翻訳することが可能です。

• パソコンで HitPaw Edimakor を開き、「新規プロジェクト」 をクリックします。

  

• 「自動字幕生成」 の機能に進みます。もし元の音声が英語吹き替えであれば、そのまま 「自動字幕作成」 をクリックします。元の音声が日本語の場合は、翻訳言語として「英語」を選択し、その後に 「自動字幕作成」 をクリックしてください。

  

• 字幕が自動生成されたら、「バイリンガル字幕（日本語＋英語）」を表示するか、「英語字幕のみ」を表示するかを選択できます。表示スタイルは用途に応じて自由に切り替えることが可能です。

  

• その後、字幕を別ファイルとしてダウンロードします。字幕ボックス内にある 「エクスポート」ボタン をクリックしてください。

  

• ダウンロードした字幕を追加した状態で、『ワンピース』の動画を一緒に保存することも可能です。画面右上にある 「エクスポート」ボタン をクリックして、字幕付きの動画として書き出しを行いましょう。

  

結論

『ワンピース』は、世界中で最も有名なアニメのひとつであり、何百万人もの人々に影響を与えている作品です。 この作品を見ながら育ったという人も多く、多くの思い出が詰まったアニメでもあります。英語字幕付きの『ワンピース』を見つけるのは簡単ではないこともありますが、本ガイドで紹介した方法に従えば、お気に入りのアニメをスムーズに楽しむことができます。さらに、HitPaw Edimakorを使えば、『ワンピース』を自動字幕生成や翻訳機能で英語字幕付きに変換することも可能です。

HitPaw Edimakor（ビデオエディター）

• AIパワーで、誰でも簡単にプロ並みの動画作成！
• AI自動字幕とリアルな音声ナレーションで、手間なくクオリティアップ。
• AI台本生成で、スクリプトから動画を一瞬で作成！
• エフェクト、ステッカー、音楽など豊富な素材で、動画編集の可能性が広がる！